الرئيسية
انتقدت روسيا بشدة الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي أمس (الخميس) لفرضهما عقوبات إضافية على إيران تتجاوز العقوبات التي وافق عليها مجلس الأمن الأسبوع الماضي.
ونقل عن نائب وزير الخارجية الروسي سيرغي ريابكوف وصفه العقوبات التي فرضتها الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي من جانب واحد بأنها «ضارة» وحذّر من أن الغرب يخاطر بفقد تأييد موسكو للجهود المنسقة لكبح أنشطة إيران النووية. وأضاف ريابكوف «نشعر بخيبة أمل بالغة من أنه لا الولايات المتحدة ولا الاتحاد الأوروبي يستجيبان لدعواتنا للإحجام عن مثل هذه الخطوات».
ويريد الاتحاد الأوروبي حظر الاستثمارات الجديدة وعمليات نقل التكنولوجيا والتجهيزات والخدمات في قطاعي النفط والغاز، ولا سيما تلك المرتبطة بتقنيات التكرير وتسييل الغاز. وهذا يصيب مسألة حاسمة جداً بالنسبة إلى إيران الغنية بالمواد الأولية والتي تنقصها قدرات التكرير.
وفي قطاع التجارة، ستركز الإجراءات خصوصاً على المنتجات الحساسة التي يمكن أن تتحول لأغراض عسكرية، وعلى قيود إضافية في مجال التأمين على التعاملات التجارية.
--------------------------------------------------------------------------------
روسيا تشعر بـ «خيبة أمل» من العقوبات الأحادية ضد طهران ... و غيتس: أوروبا قد تتعرض لمئات الصواريخ الإيرانية
أوروبا وأميركا تفرضان عقوبات جديدة على إيران
بروكسل، طهران - أ ف ب، رويترز
قرر رؤساء دول وحكومات الاتحاد الأوروبي أمس (الخميس) فرض عقوبات على إيران أقسى من تلك التي اعتمدتها الأمم المتحدة وتستهدف خصوصاً قطاعي الغاز والنفط، حسب ما أعلن مصدر دبلوماسي لوكالة فرانس برس.
وعرض مسئولو الدول الـ 17 في الاتحاد الأوروبي المجتمعون في بروكسل تفاصيل سلسلة القطاعات التي سيفرض الاتحاد الأوروبي عليها تدابير جديدة كرد على عدم تعاون طهران حول برنامجها النووي المدني الذي تشتبه الدول الكبرى في أنه غطاء للحصول على السلاح النووي.
ويريد الاتحاد الأوروبي بشكل خاص منع الاستثمارات الجديدة ونقل التكنولوجيا والتجهيزات والخدمات في قطاعي النفط والغاز. ومن المفترض أن تحدد تفاصيل هذه الإجراءات في يوليو/ تموز المقبل.
وتركز الخطوات التي اتخذها الاتحاد على التجارة بما في ذلك البضائع ذات الاستخدام المزدوج والبنوك والتأمين وقطاع النقل الإيراني بما في ذلك النقل البحري والجوي إلى جانب العقوبات على صناعة النفط والغاز الحيوية. وتتجاوز الإجراءات ما توقعه بعض الدبلوماسيين ومن المتوقع أن تضع ضغوطاً مالية شديدة على إيران خامس أكبر مصدر للنفط الخام في العالم والتي تملك قدرات تكرير محدودة.
وقال زعماء الاتحاد الأوروبي «يأسف المجلس الأوروبي بشدة من عدم استغلال إيران للفرص الكثيرة التي أتيحت لها لتزيل مخاوف المجتمع الدولي بشأن طبيعة البرنامج النووي». وفي ظل هذه الظروف لم يعد من الممكن تفادي إجراءات تقييد جديدة.
وقال دبلوماسيون إن بعض دول الاتحاد الأوروبي وبالتحديد ألمانيا ولها استثمارات كبيرة في قطاع النفط والغاز الإيراني لديها مخاوف بشأن تشديد العقوبات لكن ما حدث هو أن كل الدول الأعضاء في الاتحاد سارعت لتأييد البيان المكتوب بلهجة قاسية.
ومن جهتها، أعلنت الإدارة الأميركية إضافة عدد من الشخصيات والشركات الإيرانية إلى القائمة السوداء. وتشمل العقوبات الأميركية الجديدة شركات تأمين ونفط وملاحة ترتبط ببرنامج إيران النووي والحرس الثوري الإيراني ووزير الدفاع أحمد وحيدي.
وذكرت وزارة الخزانة الأميركية أنها «تحظر كافة التعاملات بين أية من تلك الشركات أو الأفراد مع أي شخص أميركي، وتقرر تجميد أية أرصدة يمكن أن تكون للمذكورين في القائمة في أية منطقة خاضعة لسلطة الولايات المتحدة».
وفي معرض إعلانه عن العقوبات الأميركية الجديدة الليلة قبل الماضية قال وزير الخزينة الأميركية تيموثي غايتنر إن بلاده تحث الدول الأخرى على أن تحذو حذوها. وقال «نحن نعمل منذ فترة وراء الكواليس ونحشد الدعم الدولي بين وزارات المالية وندعو إلى اتخاذ خطوات إضافية لمنع استغلال إيران للنظام المالي العالمي».
وفي المقابل، قال نائب وزير الخارجية الروسي سيرغي ريابكوف (الخميس) إن روسيا تشعر بـ «خيبة أمل» من العقوبات الأحادية الجانب الأميركية والأوروبية ضد إيران محذراً من أنها قد تؤثر على التعاون في الأزمة النووية.
ونقلت وكالات الأنباء الروسية عن ريابكوف قوله «نحن نشعر بخيبة أمل بالغة لعدم استجابة الولايات المتحدة أو الاتحاد الأوروبي لدعواتنا بعدم اتخاذ مثل هذه الخطوات. وأشار إلى أن واشنطن وبروكسل تسعيان إلى وضع نفسيهما «فوق مجلس الأمن الدولي».
وقال إن روسيا ستتخذ قرارات خاصة بشأن إمكانية العمل المشترك بين القوى الدولية التي تسعى إلى نزع قتيل الأزمة النووية. كما استدعت إيران السفير البريطاني في طهران سايمون غاس غداة الإعلان عن اعتقال أشخاص على ارتباط بحركة «مجاهدي الشعب» التي تحظى بحسب إيران بدعم لندن، بتهمة التخطيط لتنفيذ اعتداءات في إيران، على ما أفادت وكالة الأنباء الرسمية الإيرانية.
وقال ممثل عن وزارة الخارجية الإيرانية للدبلوماسي البريطاني بحسب الوكالة إن «الجمهورية الإسلامية تطالب الحكومة البريطانية بإجراء تحقيق جدي في هذه المسألة وبرفع تقرير بنتائجه».
واستدعاء السفير البريطاني مرتبط بحسب الوكالة بإعلان وزير الاستخبارات الإيراني حيدر مصلحي يوم (الثلثاء) الماضي اعتقال عدة أشخاص على ارتباط بـ «مجاهدي الشعب»، بتهمة التخطيط لتنفيذ اعتداءات في الذكرى الأولى للانتخابات الرئاسية المثيرة للجدل.
في إطار متصل، قال وزير الدفاع الأميركي روبرت غيتس أمس إن معلومات المخابرات الأميركية التي تشير إلى أن من المرجح أن تحوز إيران القدرة على مهاجمة أوروبا «بعشرات بل وربما مئات الصواريخ» أخذت في الاعتبار في قرار إدارة أوباما تعديل منظومة الدفاعات الصاروخية.
وقال غيتس أمام جلسة للكونغرس: «من بين عناصر المعلومات التي ساهمت في قرار منهج التكيف المرحلي إدراك أن إيران إذا شنت فعلياً هجوماً صاروخياً على أوروبا لن يكون ذلك مجرد صاروخ أو اثنين أو بضعة صواريخ». وأضاف «بل سيكون على الأرجح هجوماً بوابل من الصواريخ حيث من المحتمل أن نتعامل مع عشرات بل ومئات الصواريخ». وعبّر غيتس عن ثقته في أن الصواريخ الاعتراضية التي يجري تطويرها «ستعطينا القدرة على حماية قواتنا وقواعدنا ومنشآتنا وحلفائنا في أوروبا».
ونقل عن نائب وزير الخارجية الروسي سيرغي ريابكوف وصفه العقوبات التي فرضتها الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي من جانب واحد بأنها «ضارة» وحذّر من أن الغرب يخاطر بفقد تأييد موسكو للجهود المنسقة لكبح أنشطة إيران النووية. وأضاف ريابكوف «نشعر بخيبة أمل بالغة من أنه لا الولايات المتحدة ولا الاتحاد الأوروبي يستجيبان لدعواتنا للإحجام عن مثل هذه الخطوات».
ويريد الاتحاد الأوروبي حظر الاستثمارات الجديدة وعمليات نقل التكنولوجيا والتجهيزات والخدمات في قطاعي النفط والغاز، ولا سيما تلك المرتبطة بتقنيات التكرير وتسييل الغاز. وهذا يصيب مسألة حاسمة جداً بالنسبة إلى إيران الغنية بالمواد الأولية والتي تنقصها قدرات التكرير.
وفي قطاع التجارة، ستركز الإجراءات خصوصاً على المنتجات الحساسة التي يمكن أن تتحول لأغراض عسكرية، وعلى قيود إضافية في مجال التأمين على التعاملات التجارية.
--------------------------------------------------------------------------------
روسيا تشعر بـ «خيبة أمل» من العقوبات الأحادية ضد طهران ... و غيتس: أوروبا قد تتعرض لمئات الصواريخ الإيرانية
أوروبا وأميركا تفرضان عقوبات جديدة على إيران
بروكسل، طهران - أ ف ب، رويترز
قرر رؤساء دول وحكومات الاتحاد الأوروبي أمس (الخميس) فرض عقوبات على إيران أقسى من تلك التي اعتمدتها الأمم المتحدة وتستهدف خصوصاً قطاعي الغاز والنفط، حسب ما أعلن مصدر دبلوماسي لوكالة فرانس برس.
وعرض مسئولو الدول الـ 17 في الاتحاد الأوروبي المجتمعون في بروكسل تفاصيل سلسلة القطاعات التي سيفرض الاتحاد الأوروبي عليها تدابير جديدة كرد على عدم تعاون طهران حول برنامجها النووي المدني الذي تشتبه الدول الكبرى في أنه غطاء للحصول على السلاح النووي.
ويريد الاتحاد الأوروبي بشكل خاص منع الاستثمارات الجديدة ونقل التكنولوجيا والتجهيزات والخدمات في قطاعي النفط والغاز. ومن المفترض أن تحدد تفاصيل هذه الإجراءات في يوليو/ تموز المقبل.
وتركز الخطوات التي اتخذها الاتحاد على التجارة بما في ذلك البضائع ذات الاستخدام المزدوج والبنوك والتأمين وقطاع النقل الإيراني بما في ذلك النقل البحري والجوي إلى جانب العقوبات على صناعة النفط والغاز الحيوية. وتتجاوز الإجراءات ما توقعه بعض الدبلوماسيين ومن المتوقع أن تضع ضغوطاً مالية شديدة على إيران خامس أكبر مصدر للنفط الخام في العالم والتي تملك قدرات تكرير محدودة.
وقال زعماء الاتحاد الأوروبي «يأسف المجلس الأوروبي بشدة من عدم استغلال إيران للفرص الكثيرة التي أتيحت لها لتزيل مخاوف المجتمع الدولي بشأن طبيعة البرنامج النووي». وفي ظل هذه الظروف لم يعد من الممكن تفادي إجراءات تقييد جديدة.
وقال دبلوماسيون إن بعض دول الاتحاد الأوروبي وبالتحديد ألمانيا ولها استثمارات كبيرة في قطاع النفط والغاز الإيراني لديها مخاوف بشأن تشديد العقوبات لكن ما حدث هو أن كل الدول الأعضاء في الاتحاد سارعت لتأييد البيان المكتوب بلهجة قاسية.
ومن جهتها، أعلنت الإدارة الأميركية إضافة عدد من الشخصيات والشركات الإيرانية إلى القائمة السوداء. وتشمل العقوبات الأميركية الجديدة شركات تأمين ونفط وملاحة ترتبط ببرنامج إيران النووي والحرس الثوري الإيراني ووزير الدفاع أحمد وحيدي.
وذكرت وزارة الخزانة الأميركية أنها «تحظر كافة التعاملات بين أية من تلك الشركات أو الأفراد مع أي شخص أميركي، وتقرر تجميد أية أرصدة يمكن أن تكون للمذكورين في القائمة في أية منطقة خاضعة لسلطة الولايات المتحدة».
وفي معرض إعلانه عن العقوبات الأميركية الجديدة الليلة قبل الماضية قال وزير الخزينة الأميركية تيموثي غايتنر إن بلاده تحث الدول الأخرى على أن تحذو حذوها. وقال «نحن نعمل منذ فترة وراء الكواليس ونحشد الدعم الدولي بين وزارات المالية وندعو إلى اتخاذ خطوات إضافية لمنع استغلال إيران للنظام المالي العالمي».
وفي المقابل، قال نائب وزير الخارجية الروسي سيرغي ريابكوف (الخميس) إن روسيا تشعر بـ «خيبة أمل» من العقوبات الأحادية الجانب الأميركية والأوروبية ضد إيران محذراً من أنها قد تؤثر على التعاون في الأزمة النووية.
ونقلت وكالات الأنباء الروسية عن ريابكوف قوله «نحن نشعر بخيبة أمل بالغة لعدم استجابة الولايات المتحدة أو الاتحاد الأوروبي لدعواتنا بعدم اتخاذ مثل هذه الخطوات. وأشار إلى أن واشنطن وبروكسل تسعيان إلى وضع نفسيهما «فوق مجلس الأمن الدولي».
وقال إن روسيا ستتخذ قرارات خاصة بشأن إمكانية العمل المشترك بين القوى الدولية التي تسعى إلى نزع قتيل الأزمة النووية. كما استدعت إيران السفير البريطاني في طهران سايمون غاس غداة الإعلان عن اعتقال أشخاص على ارتباط بحركة «مجاهدي الشعب» التي تحظى بحسب إيران بدعم لندن، بتهمة التخطيط لتنفيذ اعتداءات في إيران، على ما أفادت وكالة الأنباء الرسمية الإيرانية.
وقال ممثل عن وزارة الخارجية الإيرانية للدبلوماسي البريطاني بحسب الوكالة إن «الجمهورية الإسلامية تطالب الحكومة البريطانية بإجراء تحقيق جدي في هذه المسألة وبرفع تقرير بنتائجه».
واستدعاء السفير البريطاني مرتبط بحسب الوكالة بإعلان وزير الاستخبارات الإيراني حيدر مصلحي يوم (الثلثاء) الماضي اعتقال عدة أشخاص على ارتباط بـ «مجاهدي الشعب»، بتهمة التخطيط لتنفيذ اعتداءات في الذكرى الأولى للانتخابات الرئاسية المثيرة للجدل.
في إطار متصل، قال وزير الدفاع الأميركي روبرت غيتس أمس إن معلومات المخابرات الأميركية التي تشير إلى أن من المرجح أن تحوز إيران القدرة على مهاجمة أوروبا «بعشرات بل وربما مئات الصواريخ» أخذت في الاعتبار في قرار إدارة أوباما تعديل منظومة الدفاعات الصاروخية.
وقال غيتس أمام جلسة للكونغرس: «من بين عناصر المعلومات التي ساهمت في قرار منهج التكيف المرحلي إدراك أن إيران إذا شنت فعلياً هجوماً صاروخياً على أوروبا لن يكون ذلك مجرد صاروخ أو اثنين أو بضعة صواريخ». وأضاف «بل سيكون على الأرجح هجوماً بوابل من الصواريخ حيث من المحتمل أن نتعامل مع عشرات بل ومئات الصواريخ». وعبّر غيتس عن ثقته في أن الصواريخ الاعتراضية التي يجري تطويرها «ستعطينا القدرة على حماية قواتنا وقواعدنا ومنشآتنا وحلفائنا في أوروبا».
